簡單的說， 他這系列的男主角， Dr. Sam Hawthorne， 每一篇都是不可能犯罪。
這種創舉， 可能是空前， 也可能是絶後的。
相信每個人都知道這位作家是誰了？ 是的， 就愛德華霍克 ( Edward D Hoch).
這七十二篇故事， 分別收錄在五本書裡：
1. Diagnosis : Impossible - Feb 1996
2. More Things Impossible - Jul 2006
3. Nothing is Impossible - Apr 2014
4. All But Impossible - Jul 2017
5. Challenge the Impossible - 2018
出版社是 Crippen & Landru.
中文版則是中國的吉林出版社所出版， 但數量則變成六本。
這篇文章沒有打算去介紹這個系列， 只是想寫下一些有意思的梗：
- Sam Hawthorne 的名字縮寫為 S.H, 是愛德華霍克向一位名偵探致敬。 你認為是誰呢？
- Sam Hawthorne所居住的小鎮名為 Northmont , 隔壁城鎮名為 Shin Corners! Shin Corners其實是 Ellery Queen 的著作， The Glass Village裡的場景。
- 在每一個故事開始前， 山姆醫生已經是八十多歲了。 他總是向他眼前的訪客勸酒， 然後才開始娓娓道來他的故事。
這神秘訪客的身份， 一直到“The Problem of Suicide Cottage” （2007）才被掲露出來。 - 其中一個故事， The Problem of the Cell 16， 當然是向 Jacque Futrelle 的 The Problem of Cell 13 致敬。
- 在 The Problem of Hunting Lodge, 山姆醫生的父母登場。
- 在 The Problem of Leather Man, 其中一個角色的名字為 Douglas Greene. (也就卡的傳記的作者。）
- The Problem of Haunted Tee ， 霍克筆下的另一名偵探， Ben Snow， 在這集中客串。
- 在 The Problem of Ginger Houseboat 裡， 山姆醫生談戀愛了。
- 在 The Problem of Bailey's Buzzard, 山姆醫生結婚。
- 每個故事都是使用第一人稱， 但在 The Problem of Octagon Room 裡則罕有的用上第三人稱。
註： “猶大之窗”就是指只有當事人和死者在案發現場。
| English Title | Collected in | 中文篇名(中国） | Type | Description |
| The Problem of the Lobster Shack | Diagnosis Impossible | 捕虾小屋谜案 | 監視下的謀殺 | 逃脫大師被綁在小屋裡， 小屋外有整百人包著 |
| The Problem of the Voting Booth | Diagnosis Impossible | 小投票间谜案 | 不可能刺殺 | 候選人獨自一人在投票站裡被刺殺。 |
| The Problem of the Old Gristmill | Diagnosis Impossible | 老磨坊谜案 | 不可能消失 | 文件從保險櫃消失 |
| The Problem of the Haunted Bandstand | Diagnosis Impossible | 闹鬼音乐台谜案 | 不可能消失 | 凶手在台上眾目睽睽下剎人， 在耀眼的烟火中消失 |
| The Problem of the Locked Cabose | Diagnosis Impossible | 运务员专用车谜案 | 密室謀殺 | 反鎖的火車廂 |
| The Problem of the Little Red Schoolhouse | Diagnosis Impossible | 红校舍小学绑架谜案 | 不可能消失 | 小孩在搖蕩的鞦韆消失 |
| The Problem of the Old Oak Tree | Diagnosis Impossible | 鬼树谜案 | 𣎴可能扼殺 | 演員從飛機跳降落傘下來，下到地上時已經死了， 死因是扼殺 |
| The Problem of the Cell 16 | Diagnosis Impossible | 第十六号牢房谜案 | 不可能消失 | 犯人從兩重上鎖的牢房消失 |
| The Problem of the Country Inn | Diagnosis Impossible | 乡村小旅舍谜案 | 不可能消失 | 強盗逃去走廊，走廊盡頭是一道上鎖了的後門，強盗完全失去影蹤 |
| The Problem of the Conty Fair | Diagnosis Impossible | 县集市谜案 | 不可能出現 | 男人的屍體被發現在密封的時間膠囊裡 |
| The Problem of the Covered Bridge | Diagnosis Impossible | 屋桥谜案 | 不可能消失 | 馬車進入隧道後消失 |
| The Problem of the Christmas Steeple | Diagnosis Impossible | 圣诞节教堂钟楼谜案 | 猶大之窗 | 山姆追著牧師至鐘樓頂卻發現他被刺死， 現場還有另一人， 但他不是兇手 |
| The Problem of the Pilgrims Windmill | More Things Impossible | 朝圣者风车 | 不可思議 | 雪地上只有男人的腳印! 男人獨自在風車下的房間全身被火燒傷， 他說是一團鬼火包圍他 |
| The Problem of the Revival Tent | More Things Impossible | 复活帐篷 | 猶大之窗 | 在一個帳篷裡， 只有山姆醫生和一個神棍。 山姆醫生揍了神棍一拳， 轉身去帳篷口。 但突然他聽到神棍尖叫， 他轉身一看， 神棍已經被一雕像的劍刺死。 |
| The Problem of the Whispering House | More Things Impossible | 鬼语屋宅 | 不可思議 | 山姆醫生和他的朋友目墼著一個男人走進一個房間， 但當他們隨後進去時， 卻發覺男人被殺死在裡面。房裡不見其他人的踪影， 也沒有别的出口！ 更離奇的是男人己經死了整十多個小時 |
| The Problem of the Boston Common | More Things Impossible | 波士顿公园疑案 | 監視下的謀殺 | 光天化日的公園， 連續有四個人被毒殺。最後一個更是在警察的監視下被殺。 |
| The Problem of the General Store | More Things Impossible | 杂货店问题 | 猶大之窗 | 雜貨店裡只有店主和另一女人: 店主被槍殺而女人也暈過去了， 店門是反鎖的 |
| The Problem of the Courthouse Gargoyle | More Things Impossible | 法院石像鬼 | 在法院裡， 書記在共用飲水機把水罐裝滿了。 法官倒了一杯喝下就中毒身亡。 杯子和水罐驗了都無毒。 | |
| The Problem of the Gingerbread Houseboat | More Things Impossible | 姜饼船屋 | 監視下的謀殺 | 山姆醫生親眼看著 四人上了一條船， 船走到湖中央， 四人卻離奇的從船上消 |
| The Problem of the Pink Post Office | More Things Impossible | 粉色邮局 | 不可能消失 | 粉紅色的郵政局消失的信件 |
| The Problem of the Octagon Room | More Things Impossible | 八角房间 | 密室謀殺 | 作為婚後場地的八角房間從內反鎖， 裡頭有一具被刺殺的屍體。 |
| The Problem of the Gypsy Camp | More Things Impossible | 吉卜赛营地 | 不可思議 | 一男人告訴山姆醫生他中了一個咒語，說他會死於心臟中彈。 才說完他就倒地身亡。 死者心臟有一粒子彈但全身上下沒有一下傷口 |
| The Problem of the Bootlegger's Car | More Things Impossible | 私酿贩子的汽车 | 不可能消失 | 私釀販子走進一輛車裡面然後整個人消失了。 |
| The Problem of the Tin Goose | More Things Impossible | 铁皮鹅谜案 | 密室謀殺 | 小型飛機降落後， 門還沒有開時， 裡面的機師卻給人刺死了 |
| The Problem of the Hunting Lodge | More Things Impossible | 雪原中的猎手小屋 | 雪地無足跡 | 男人在獵舍中被人甩棍打死。 但雪地中就只有他自己去獵舍的腳印。 |
| The Problem of the Santa's Lighthouse | More Things Impossible | 圣诞老人灯塔之谜 | 不可能刺殺 | 男人在空無一人的燈塔上被刺死，然後被推下燈塔。 |
| The Problem of the Body in Haystack | More Things Impossible | 干草堆里的神秘尸首 | 不可能出現 | 屍體無端端出現在干草堆 |
| The Problem of the Invisible Acrobat | Nothing is Impossible | 神秘消失的空中飞人 | 不可能消失 | 五個空中飛人爬上去表演， 但突然其中一個憑空消失， 只剩下四個 |
| The Problem of the Graveyard Picnic | Nothing is Impossible | 诡异的墓地野餐 | 不可思議 | 一女人失足絆倒而跌進溪裡淹死， 問題是她所在處平坦一片， 她到底是如何絆倒呢 |
| The Problem of the Curing Barn | Nothing is Impossible | 烟草熏制室之谜 | 不可能消失 | 烟草公司的老板被割斷喉嚨， 但現場找不到凶殘器。 而且傷口是左拐子造成的， 但在場全部人都是右拐子。 |
| The Problem of the Crying Room | Nothing is Impossible | 影院隔音室密室杀人 | 猶大之窗 | 某人自殺了！ 他留下的遺書說他是在一間哭泣室殺死了市長。但市長還活生生的， 而且他是打算明天才踏足進哭泣房， 那某人為什麼自殺呢？ 翌日， 市長在哭泣室真的遭到射擊，但那是一間密室， 而山姆就坐在他身旁而已 。。。。 |
| The Problem of the Fatal Fireworks | Nothing is Impossible | 致命爆竹谜案 | 不可思議 | 車房的老闆放炮竹時， 但那炮竹卻是一顆炸彈。 問題是炸彈怎樣放進去一個密封的炮竹裡？ |
| The Problem of the Unfinished Painting | Nothing is Impossible | 未完成的画布之谜 | 監視下的謀殺 | 一名女人死在她家裡的畫室， 但一名清潔婦卻一直在她的做家務， 她發誓她沒離開房間外面一步， 也沒有人進出房間， 她更聽到死者曾在裡面接電話， 所以到是誰是殺了人之後卻消失無踪？ |
| The Problem of the Thunder Room | Nothing is Impossible | 避雷室谜案 | 不可思議 | 打雷時， 山姆醫生陪同他的護士在診所裡， 但同一個時候，有人卻看那護士出現在幾英哩的一間屋子行凶。 |
| The Problem of the Snowbound Cabin | Nothing is Impossible | 雪地小屋密室杀人 | 雪地無足跡 | 男人被刺死在四周沒有腳印的滑雪小屋裡， 現場找不到凶器。 |
| The Problem of the Blue Bicycle | Nothing is Impossible | 蓝色单车问题 | 不可能消失 | 一轉了個彎， 騎著藍色腳車的女孩就不見了， 只留下腳車在地！ 四週沒有可以躱藏的地方。 |
| The Problem of the Black Roadster | Nothing is Impossible | 黑色跑车问题 | 不可能消失 | 這篇故事沒有不可能犯罪。 山姆醫生剛好遇上銀行搶劫案， 經理被幾個強盜殺死， 然後背逃逸無踪。警方立刻封下防鎖線， 但車子還是消失無踪。 |
| The Problem of the Two Birthmarks | Nothing is Impossible | 两块胎记问题 | 密室謀殺 | 護士死在反鎖的手術室裡。 |
| The Problem of the Dying Patient | Nothing is Impossible | 垂死病人问题 | 猶大之窗 | 山姆醫生這次麻煩， 當他拿了一些止痛藥給他的病人， 病人卻毒發身亡。 如果是有人要殺她的話， 那要怎麼下毒？ 要不然就是山姆所下的毒？ |
| The Problem of the Protected Farmhouse | Nothing is Impossible | 堡垒农舍问题 | 密室謀殺 | 這次山姆醫生要找出一個人如何死在一個守衛森嚴辦的城堡裡 - 上了鎖的蘺笆，通電的七呎圍籬， 還有守門狗， 蘺笆更有監視著 |
| The Problem of the Haunted Tepee | Nothing is Impossible | 闹鬼帐篷问题 | 不可思議 | 這世界上有殺人帳蓬的嗎？ 前三個進去睡的人都死在裡面， 死因不明。 |
| The Problem of the Sealed Bottle | Nothing is Impossible | 密封酒瓶毒杀事件 | 不可能毒殺 | 禁酒令剛解除， 市長就當場開了一瓶密封的酒來慶祝， 但立刻毒發身亡。 酒是剛送到的， 市長也是隨便選酒的， 兇手怎麼有把握來殺他呢？ |
| The Problem of the Country Church | All But Impossible! | 乡村教堂谜案 | 不可能變身 | 一個嬰兒突然變成了一個洋娃娃 |
| The Problem of the Grange Hall | All But Impossible! | 格兰吉演出厅谜案 | 猶大之窗 | 黑人喇叭手和他的醫生朋友同在一個休息室裡。 喇叭手中毒而死 |
| The Problem of the Vanishing Salesman | All But Impossible! | 推销员失踪谜案 | 不可能消失 | 一個男銷售員接連兩次在山姆醫師面前， 走進一間屋子裡之後憑空消失 |
| The Problem of the Leather Man | All But Impossible! | 皮革人谜案 | 不可能消失 | 山姆醫師和一男人同伴行走，分別遇到三個証人，但那三人卻都說山姆只是隻身一人 |
| The Problem of the Phantom Parlor | All But Impossible! | 幽灵客厅谜案 | 不可能消失 | 自動出現和消失的房間 |
| The Problem of the Poisoned Pool | All But Impossible! | 泳池毒杀谜案 | 不可能出現 | 一個花花公子突然從一個空無一人的游泳池冒了出來 |
| The Problem of the Missing Roadhouse | All But Impossible! | 失踪酒馆谜案 | 不可能消失 | 整間旅館消失 |
| The Problem of the Country Mailbox | All But Impossible! | 乡村信箱谜案 | 不可能消失 | 書店送書去顧客的郵箱， 但書總是不見 |
| The Problem of the Crowded Cemetry | All But Impossible! | 过挤的墓地谜案 | 不可能出現 | 一副已經下葬超過二十年的棺材裡， 發現有一具剛被殺死且還淌著血的屍體 |
| The Problem of the Enormous Owl | All But Impossible! | 巨型猫头鹰谜案 | 不可能生物 | 農場的主人看起似被一隻巨大的貓頭鷹撞死 |
| The Problem of the Miraculous Jar | All But Impossible! | 神奇瓦罐谜案 | 不可能變身 | 當女人喝了罐子裡的水中毒而死， 山姆醫師卻發覺罐子裡的水變成酒 |
| The Problem of the Enchanted Terrace | All But Impossible! | 闹鬼露台谜案 | 不可能消失 | 男主人卻憑空在山姆醫師眼前消失 |
| The Problem of the Unfound Door | All But Impossible! | 未发现的门 | 不可能消失 | 鎮長在一個圍著高牆的女修道院失踪 |
| The Second Problem of the Covered Bridge | All But Impossible! | 廊桥谜案之续 | 監視下的謀殺 | 鎮長在近距離被謀殺， 但他四週都沒人 |
| The Problem of the Scarecrow Congress | All But Impossible! | 稻草人会议谜案 | 不可能出現 | 屍體憑空出現在稻草人裡 |
| The Problem of Annabel's Ark | Challenge the Impossible | 安娜贝尔的方舟谜案 | 密室謀殺 | 一隻貓被發現被人勒死在上鎖的鐵籠裡， 鐵籠外是一個上鎖的房間， 所以是一個雙重密室。 |
| The Problem of the Potting Shed | Challenge the Impossible | 盆栽棚谜案 | 密室謀殺 | 丈夫死在從裡頭上鎖的花圃裡， 裡頭有一扇稍為開啓的窗子， 但現場沒有一個人可以通得過那窗子。 |
| The Problem of Yellow Wallpaper | Challenge the Impossible | 黄色墙纸谜案 | 不可能消失 | 丈夫把精神不穩定的妻子關在閣樓裡！ 當山姆醫生去探望她時， 還和她在門口談了幾句。 之後開門進去後， 卻發覺妻子整個消失了。 當然， 除了上鎖的房門外， 是沒有別的出口。 |
| The Problem of the Haunted Hospital | Challenge the Impossible | 闹鬼医院 | 不可能出現 | 女士人被發現死在病房裡， 之前病已經傳出鬧鬼的事件。 案發時， 兩名護士力證沒有人進出病房。 |
| The Problem of the Traveler's Tale | Challenge the Impossible | 游客故事 | 密室謀殺 | 一旅者發現一對男女死在一間無論是門口或窗子都是從內反鎖的屋子裡。如果他自己就是兇手的話， 為什麼他卻要向警方報告這件事呢？ |
| The Problem of Bailey's Buzzard | Challenge the Impossible | 贝利的兀鹰 | 不可能消失 | 兩個女子在雪地中騎馬， 走在前面是山姆醫生的新婚妻子。 當她回頭時， 發覺後面那人從馬上消失了， 雪地上也無腳印。 是天上的大型秃鷹把她抓走了嗎？ |
| The Problem of the Interrupted Séance | Challenge the Impossible | 中断的降灵会 | 猶大之窗 | 一對夫妻和靈媒在一間房裡招靈， 門外有一警長在守著。 但門打開後， 靈媒被割斷喉嚨死， 兩夫妻則昏迷在地。 房裡找不到兇器， 如果兇手是夫妻（或其中一人）的話， 那兇器在那裡？ |
| The Problem of the Candidate's Cabin | Challenge the Impossible | 候选人休息室 | 密室謀殺 | 警長接到他競爭對手的經理的電話， 他趕到現場時， 卻發覺對方死在密室裡， 而他則成為嫌犯！ |
| The Problem of the Black Cloister | Challenge the Impossible | 黑修道院疑案 | 不可思議 | 著名影星為市長站台。 為了炒氣氛， 市長安排了另一人拿著裝著空彈的槍對著明星發射， 但明星卻真的死在台上。 問題是明星已經知道那是空彈， 為什麼是會被嚇到？ |
| The Problem of the Secret Passage | Challenge the Impossible | 秘密走廊 | 密室謀殺 | 老人被發現死在圖書室。 圖書室有兩個出口， 一個是從內鎖上的大門， 另一個書架後面的一個秘密通道通去老人的房間， 只是房門的另一面是反鎖的。 那兇手殺了老人後是怎樣逃出去？ |
| The Problem of the Devil's Orchard | Challenge the Impossible | 魔鬼果园 | 不可能消失 | 山姆醫生和警長一起載著一個年青人， 但半路上年青人逃去一個蘋果園裡後就消失無蹤。 |
| The Problem of Sepherd's Ring | Challenge the Impossible | 牧羊人戒指 | 不可能消失 | 一個腳受傷的男人， 一直說要殺他的鄰居， 更向警方說他能隱形。 於是警方監視著他的鄰居以防止意外發生。 但一眨眼間， 警方卻目睹到男人出現鄰居家門前， 進屋殺人， 之後更迅速逃離無踪， 男人用來行走的手杖， 被他做為兇器丢在地上。 警方立刻趕去他的家時， 他卻好端端在家裡， 但他卻說出殺死鄰居的整個過程。 |
| The Problem of Suicide Cottage | Challenge the Impossible | 自杀小屋 | 密室謀殺 | 山姆醫生和他的老婆來到一間渡假屋， 但卻告知這是一間“自殺小屋”， 之前已經有兩人在此自殺。 當山姆醫生夫婦晚餐回來後， 卻發覺第三個自殺的死者在自己明明出門時就已經把所有門鎖好的屋子裡。 |
| The Problem of the Summer Snowman | Challenge the Impossible | 夏季雪人 | 密室謀殺 | 一男人死在一間反鎖的屋子裡。 在這炎熱的夏天裡， 一小女孩卻說她見到一雪人進去了屋子， 之後警方更發現地上濕了一片， 是溶掉了的雪人嗎？ |
| The Problem of the Secret Patient | Challenge the Impossible | 秘密病人 | 不可能毒殺 | 一名被隱藏身份的病人送進了山姆醫生所屬的醫院， 全程有FBI保護著， 但卻還是在不可能的情况下被人毒殺。 |
No comments:
Post a Comment