這是一本中國大陸謎斗篷所推出的一本選集！ 本來我是沒有留意到的！ 但上次當我寫折原一的《模擬密室》的讀書報告時， 有去找一下網上而無意中找到這本《密室推理傑作選》。 這本書是謎斗篷所推出的第六本作品， 編號006。
我在淘寶網買了這本書， 意外的是竟然還同時收到了編號 006 和 007 的書。 Cissy 過來時只替我帶來了005， 006和007還留在北京的辦公司裡。
我買這本書最主要的原因是為了那篇 The Unpleasantness at the Stooges Club， 那篇相當難找！
下面是本書所收集的故事！
出乎意料的是翻譯意外的好， 很多篇都讀的非常順暢， 而且所收錄的故事也有很高的水凖！ 至於導讀很明顯的是大部份都翻譯自 Robert Adey的密室聖經 - Locked Room Murders， 但也有加了很多别的資料。
聽起好像自打嘴吧， 但老實説， 我其實不喜歡讀密室推理！ 正確的説法是我不喜歡讀不可能犯罪裡的密室推理， 尤期是那種機械性的手法， 我時常讀的頭昏腦漲。我比較喜歡的是其他類型的不可能犯罪， 這本就收錄了很多類似的故事。
以下是各篇的短評。 為了方便起見， 我決定用回原文的書名！
篇名
|
作者
|
不可能犯罪類型
|
短評
|
The First Locked Room
|
Lilian La Torre
|
密室
|
作者於一件歷史的懸案提出了她的見解！ 我讀過原文， 除卻那種比較難讀的古文外，解答算是相當好的一篇！
|
The Problem of the Emperor’s Mushroom
|
James Yaffe
|
不可能下毒
|
精彩的好故事！ 手法一流！
|
Slaugtherhouse
|
Barry Longyear
|
密室
|
有點類似黑寡婦俱樂部的風格！ 雖然導讀説這手法嶄新但我不喜歡， 只能説是一篇普通的作品。
|
Bones for Davy Jones
|
Joseph Commings
|
海底下的不可能刺殺
|
手法高明， 絶對可行！
|
By the Unknown Hand
|
John Sladek
|
被監視的密室
|
加藤元浩某部漫畫已經借用過了這個手法，凶手的逃脱路線還是不清楚，但整個故事還是很好看！
|
The Impossible Murder of Dr. Satanus
|
William Krohn
|
電梯密室
|
已經看過這個詭計的變化手法， 所以是有點可惜太遲才看到這手法！
|
The High House
|
Hake Talbot
|
會殺人的屋子
|
沒甚麼特别的一篇！ 被收錄是因為Hake Talbot的作品太少了的因嗎？
|
Death and the Rope Trick
|
John Basy Price
|
印度通天繩
|
相當好的詭計！ 但不知為甚麼會令我想到 Jospeh Comming 和 小平的女飛俠黄鶯！
|
The Long Way Down
|
Edward D Hoch
|
很難形容：一個人用了兩小時又四十分鐘從頂樓跳了下來！
|
問題的原創性實在驚為天人！就因為這個精彩的問題， 所以可以原諒一個不算是太精彩的解答，不是説解答但很難引起共鳴！
私人覺得一個更好的譯名是〈長空下躍〉！
|
The Impossible Theft
|
John F. Suter
|
不可能偷窃
|
雖然説這個詭計的手法可實行， 但我有點難下嚥！ 真的這樣簡單？
|
The Glass Bridge
|
Robert Arthur
|
雪地無足跡
|
迷底手法一流！ 很難會忘記這種手法。
|
The Unpleasantness at the Stooges Club
|
Wolfgang Heidenfeld
|
密室
|
這個迷底會令你從椅子掉下來， 想都沒有想過， 和本故事的風格非常合襯！
|
The Locked Room to end the Locked Room
|
Stephen Barr
|
密室
|
驚人的迷底！ 我同意這是終極密室！
|
The Blind Spot
|
Barry Perowne
|
密室
|
這是甚麼鬼密室？ 為甚麼連Robert Adey也覺得很好？
|
評價： 精彩好書， 值得收藏
No comments:
Post a Comment